على صدرايى خويى
2322
فهرست نسخه هاى خطى كتابخانه عمومى آيت الله العظمى گلپايگانى قم ( فارسى )
قصص و حكاياتى است كه متضمن مواعظ ، نصايح و حكم است و همچنين مصالحى كه در سيره پادشاهان با رعايا بايد رعايت شود . فارسى پهلوى بوده كه حكماء فارسى زبان براى پادشاهان خودگردآوردند ، خواجه عميد الفوارس القناورزى به فرمان نوح بن منصور در 389 ق آن را به فارسى درى ترجمه كرد ، و چون الفاظ وعبارات آن مشوش بود ، كاتب سمرقندى آن را تهذيب وعبارات آن را سامان بخشيد ، به نام سلطان قلج طغفاج خاقان بن قلج قراخان برهان مسعود . [ الذريعة 12 / 235 ؛ مشارفارسى 3 / 3070 ؛ فهرست دانشگاه تهران 3 / 651 ( اغراض السياسة ، ظهيرى سمرقندى ) ] 7084 ) نسخه شماره : 7199 - 199 / 36 آغاز : . . . فصل بيايد دانست كه اين كتاب جمع كرده حكماء عجم است به لغت پهلوى تا . . . امير عادل نوح بن منصور دستور داد خواجه ابوالقاسم قفاويزى را تا اين كتاب را به زبان فارسى . . . آغاز كتاب چنين گويند روايان حديث وخداوندان تاريخ كه درمواض ايام انجام : مرد شهرى رسيد صندل ديدمتحير شد با خود گفت جايى كه هيزم ايشان افتادگى ازآغاز و انجام ، نستعليق ، بى كا عناوين و نشانه ها شنگرف ، تمام صفحات جدول لاجوردى ، جلد : تيماج قهوه اى ، ضربى ، با ترنج وسرترنج ، مجدول گرهى ، 89 برگ ، 19 سطر ، 9 * 16 سم سنگ تراش - - - ) منظومه سنگ تراش كوه طور سهام الربط فى المخمس الخالى الوسط ( علوم غريبه - عربى ) فاسى ، محمد بن احمد ، 775 - 832 ق رساله مختصرى است در علوم غريبه و درباره ( سهام الربط فى المخمس الخالى الوسط ) شامل مقدمه و سه فصل ، دراين باره دو رساله درفهرست آستانقدس رضوى معرفى شده : 1 - از محمد قاضى شهير به عارف بالله 2 - ابن حجر . [ فهرست آستانقدس رضوى 15 / 102 ] 7085 ) نسخه شماره : 8 / 7134 - 134 / 36 آغاز : بسمله حمدله و الصلاة و السلام على محمد وآله الطاهرين و بعد فيقول العبد الفقير الى رحمة ربه الخبير محمد الفاسى المعترف بالذنب و التقصير . . . لما رأيت الرسايل المكتوبة فى المخمس الخالى الوسط مطولة غامضة . . . فرتبته على مقدمة و ثلثة فصول و خاتمة و سميتها سهام الربط فى المخمس الخالى الوسط انجام : وكل ذلك مع المحافظة على خلوا البيت الوسط وعدم اعتباره فى ترتيب التعمير